Übersetzen Französisch Arabisch شراكة التحديث

relevante Treffer

• el partenariat (n.) , m
  شراكة
  mehr ...
• la modernisation (n.) , f
  تحديث
  mehr ...

Textbeispiele

• Des efforts seront faits pour renforcer continuellement la diffusion du bulletin d'information sur le financement et poursuivre les débats engagés, ainsi que pour collaborer avec d'autres membres du Partenariat afin de mettre à jour les informations sur les sources de financement et d'en accroître le nombre.
  ستسعى المبادرة إلى مواصلة العمل على توزيع نشرة مصادر التمويل ومواصلة عقد منتدى النقاش، كما ستعمل أيضا مع الأعضاء الآخرين في الشراكة التعاونية بغرض تحديث المعلومات المتعلقة بمصادر التمويل وزيادتها.
• Parmi les nouveaux éléments ajoutés au site, on peut citer des sections sur les nouvelles concernant les partenariats, la notification de nouveaux partenariats, la mise à jour des informations relatives aux partenariats, les procédures de notification et d'actualisation, ainsi que des listes de liens avec des sites Web, de publications et de manifestations.
  ومن السمات الجديدة التي أضيفت إلى الموقع الشبكي أقسام عن أخبار الشراكات وتسجيلات الشراكة الجديدة وأحدث تطورات الشراكات وإجراءات التسجيل والتحديث وكذلك قوائم بوصلات المواقع الشبكية التي يمكن البحث فيها، والمنشورات والمقالات المتصلة بالشراكات.